Escapando de las garras del yaguarete, un nino se pierde en la selva chaquena. Alli una pareja de aguara-guazues lo rescata y lo cria como si fuera su propio hijo, y un puma y un oso hormiguero son sus maestros. El nino es conducido a la aldea de los wichis donde vence a su enemigo, y logra la union de humanos y animales que luchan juntos por la conservacion del monte.